箱根の山を紹介したドイツ人医師ケンペルと箱根の自然保護を訴えたイギリス人貿易商バーニーの碑です。